تدويل الطب الصيني التقليدي
Oct 21, 2022
كم عدد العقبات التي يجب أن تمر بها منتجات الطب الصيني إلى الخارج؟
في جنوب شرق آسيا ، معظمهاالأدوية العشبية الصينيةيتم استيرادها من الصين ، وتم إدراج بعض الأدوية الصينية المسجلة الملكية في كتالوج التأمين الطبي ؛ في الولايات المتحدة ، من المتوقع أن يتم تضمين الوخز بالإبر في التأمين الطبي الفيدرالي كعلاج غير دوائي للألم ... مع التقدم المستمر لبناء "الحزام والطريق" ، الطب الصيني التقليدي كانت وتيرة "الخروج" متسارع ، وأصبح "النمط الدولي" أكثر وفرة.
على الرغم من أن الآفاق واعدة ، إلا أنه ليس من السهل أن يترسخ الطب الصيني التقليدي في الخارج. وجد فريق Nanfang Daily "Qihuang Haizong - بحث عالمي متعمق حول ثقافة الطب الصيني التقليدي" من خلال زيارات متعمقة إلى العديد من البلدان في أمريكا الشمالية وجنوب شرق آسيا أن منتجات وخدمات الطب الصيني التقليدي تفتقر إلى مراقبة الجودة والمعايير الموحدة ؛ الاستثمار غير الكافي في البحث والتطوير والابتكار ، والقدرة التنافسية في السوق بحاجة إلى مزيد من التحسين ... هذه هي العقبات التي يحتاج الطب الصيني للتغلب عليها عندما يتعلق الأمر بالأسواق الخارجية.
احصل على عينة phelypaea TCM مجانًا
كيف نضمن جودة الطب الصيني التقليدي؟
تطوير نظام إدارة جودة موحد
ضمان جودةالطب الصيني التقليديمن المصدر
في فيتنام ، وهي دولة مجاورة مرتبطة ببلدي بالجبال والأنهار ، لأن العادات المعيشية والتقاليد الثقافية للشعبين متشابهة ، لا يوجد الكثير من الجدل حول "الوضع القانوني" للطب الصيني التقليدي في فيتنام. في السنوات الأخيرة ، مع تطور الاقتصاد الفيتنامي ، ازدادت تجارة الطب الصيني التقليدي بين الصين وفيتنام عامًا بعد عام ، وظهرت جودة منتجات الطب الصيني التقليدي تدريجياً ، والتي أصبحت عقبة رئيسية أمام زيادة تطوير الطب الصيني التقليدي في فيتنام.
"في الوقت الحالي ، تستورد فيتنام حوالي 100 و 000 طنًا من الأدوية العشبية الصينية من الصين كل عام ، ولكن يتم استيراد حوالي 10 بالمائة فقط وفقًا للأدوية العشبية الصينية ، ويتم استيراد معظم الباقي كمنتجات زراعية وأخرى جانبية من خلال التجارة الحدودية الصينية الفيتنامية ". قال Lv Jiang ، الأمين العام لغرفة التجارة الفيتنامية الصينية ، إن المواد الطبية الصينية للطب الصيني التقليدي يتم استيرادها كمنتجات زراعية وهامشية ، وليس من السهل تحقيق إشراف فعال على الجودة والسوق ، مما قد يؤثر على الجودة وفعالية المواد الطبية الصينية التقليدية ، مما يتسبب في أن يكون لدى الناس بعض الآراء السلبية حول الطب الصيني التقليدي.
في بعض دول جنوب شرق آسيا حيث يتمتع الطب الصيني بقاعدة عامة جيدة ، بسبب عوامل مثل صعوبة التحكم في جودة الأدوية العشبية الصينية ، وتشديد الرقابة الحكومية المحلية ، وإزعاج الأدوية العشبية الصينية التقليدية ، والأعشاب الصينية المحلية سوق الأدوية يتقلص حتى. على سبيل المثال ، في بعض عيادات وصيدليات الطب الصيني في ماليزيا وتايلاند ، من الشائع استخدام "الطب الصيني العلمي" المستورد من تايوان وأماكن أخرى ، أي استبدال المواد الطبية الصينية التقليدية بحبيبات المواد الطبية الصينية المعالجة. الاهتمام والانتباه.
في الولايات المتحدة على الجانب الآخر من المحيط الهادئ ، على الرغم من أن "هوية" الطب الصيني التقليدي محرجة ، فإن وضعالطب الصيني التقليديومقدارالأدوية العشبية الصينيةكانت ترتفع في السنوات الأخيرة. مع الزيادة الحادة في الواردات ، تتبع أيضًا مشاكل جودة الأدوية العشبية الصينية. وفقًا لـ Liu Yuankai ، رئيس غرفة التجارة الأمريكية في الطب الصيني التقليدي ، في الماضي ، كان هناك عدد قليل من الموانئ في الصين مع حقوق استيراد وتصدير الأدوية العشبية الصينية ، وكانت جودة الأدوية العشبية مضمونة نسبيًا. الآن ، هناك أكثر من 10 ، 000 شركات في Shenzhen وحدها لديها الحق في تصدير مواد طبية صينية.
في الواقع ، في الصين ، جودةالطب الصيني التقليديتم إيلاء المزيد والمزيد من الاهتمام من قبل الناس في الصناعة في السنوات الأخيرة. قال بعض الخبراء إنه إذا لم يتم حل إدارة جودة منتجات الطب الصيني التقليدي ، فسوف يؤثر ذلك على سمعة الطب الصيني التقليدي ويهز أسس وجود الطب الصيني التقليدي وتطوره.
خلال المقابلة ، اقترح عدد من الأشخاص في مجتمع الطب الصيني التقليدي في الداخل والخارج أنه ينبغي على الصين أن تتعاون مع البلدان والمناطق الواقعة على طول "الحزام والطريق" والمزيد من البلدان التي تم فيها تنفيذ الطب الصيني التقليدي في توحيد المعايير وتدويل الطب الصيني التقليدي. ومراقبة جودة مواد الطب الصيني التقليدي. تعزيز التبادلات والتعاون ، وصياغة نظام مراقبة الجودة للأدوية العشبية الصينية المعترف بها من قبل جميع البلدان ، وتعزيز الإدارة والمراقبة من الزراعة والتربية والجمع والتخزين والإنتاج والمعالجة وغيرها من الروابط لضمان جودة الأدوية العشبية الصينية من المصدر. بالإضافة إلى ذلك ، يجب تعزيز إدارة استيراد وتصدير المواد الطبية الصينية ، وخاصة إدارة التجارة الحدودية.
هل الطب الصيني التقليدي دواء أم مكمل غذائي؟
تنمية "باو توان" تعزز التشريع
توضيح الوضع القانوني للطب الصيني التقليدي
لطالما كان للطب الصيني التقليدي نزاع حول "الوضع القانوني" في الخارج ، خاصة في البلدان المتقدمة مثل أوروبا والولايات المتحدة. وهي تواجه الموقف المحرج المتمثل في عدم إمكانية تسجيلها بنجاح كدواء ، وعدم استعدادها لاستخدامها كغذاء شائع ، مما يعيق بشكل كبير استخدام الطب الصيني التقليدي في هذه البلدان. الهبوط والتنمية.
لدى إدارة الغذاء والدواء الأمريكية (المشار إليها فيما يلي باسم "FDA") فئتان من الإشراف على منتجات الطب الصيني التقليدي: الفئة الأولى ، إذا كان الطب الصيني التقليدي دواء نباتيًا طبيعيًا ، فيمكن معاملته على أنه "دواء" . ومع ذلك ، ليس من السهل أن تصبح "عقارًا" من خلال عملية الموافقة. حتى الآن ، لم يتم تسجيل وتسويق أي دواء صيني تقليدي أو دواء صيني مملوك بنجاح في إدارة الغذاء والدواء. في الفئة الثانية ، يتم سرد معظم الأدوية الصينية التقليدية والأدوية العشبية كمكملات غذائية ، والتي تعادل منتجات الرعاية الصحية. يجب ألا يحتوي الطب الصيني التقليدي على أي مكونات ضارة ، ولن يكون له وظيفة علاج ومنع الأمراض المذكورة على الملصق.
في بعض دول جنوب شرق آسيا التي ليس لديها "حواجز هوية" ، يعد التسجيل لدى السلطات المحلية ذات الصلة "نقطة انطلاق" لمنتجات الطب الصيني التقليدي لدخول السوق المحلية.
بدون الوضع القانوني ، بغض النظر عن حجم العلامة التجارية ، ومدى ارتفاع الجودة ، ومدى فعالية منتجات الطب الصيني التي تهبط في الخارج ، لا يمكنهم حقًا دخول المجتمع المحلي السائد. قال سونغ يوزونغ ، رئيس شركة جوانجوتشياو المحدودة للتكنولوجيا الصيدلانية ، الذي يعمل في تجارة الأدوية الصينية الفيتنامية الصينية منذ أكثر من 20 عامًا ، للصحفيين: "في الوقت الحالي ، هناك ما يقرب من 200 دواء صيني براءات اختراع مبيعًا. تباع في السوق الفيتنامية ، لكن عددًا كبيرًا منها لا يدخل السوق الفيتنامي من خلال القنوات الرسمية. نعم. بمجرد العثور على هذه المنتجات ، سيتم التعامل معها على أنها منتجات مزيفة ورديئة. "
وجد التحقيق الذي أجراه المراسل أنه في الوقت الحالي ، تتوحد الجمعيات مثل غرف التجارة والجمعيات والجمعيات ذات الصلة بالطب الصيني التقليدي في مختلف البلدان وتعزز بشكل مشترك الحكومة المحلية لتشريع الطب الصيني التقليدي بالاشتراك مع مؤسسات الطب الصيني التقليدي ، لذلك لحماية الوضع القانوني وحقوق الطب الصيني التقليدي. على سبيل المثال ، في 30 يونيو 2000 ، أصدرت وزارة الصحة التايلاندية "اللوائح الخاصة بالموافقة على استخدام طرق الطب الصيني التقليدي لعلاج الأمراض" ، مما يجعل تايلاند أول دولة في العالم تشرع بشأن الطب الصيني التقليدي باستثناء الصين. هناك ضمانات قانونية.
بالإضافة إلى ذلك ، قال ليو يوانكاي ، رئيس غرفة التجارة الأمريكية للطب الصيني التقليدي ، في مقابلة مع مراسل من Nanfang Daily أنه كان يأمل دائمًا في السعي للحصول على وضع قانوني للطب الصيني التقليدي بين الغذاء والدواء. العمل الإداري ".
كيف تحافظ على التأثير والقدرة التنافسية؟
إنشاء تعاونية وفعالة ومنفتحة
نظام ابتكار علوم وتكنولوجيا الطب الصيني التقليدي
في السنوات الأخيرة ، بينما "يخرج" الطب الصيني بمساعدة منصة "الحزام والطريق" ، فإنه يواجه أيضًا تحديات مثل ظهور الطب التقليدي المحلي في البلدان الواقعة على طول "الحزام والطريق".
قدم وو كينغ شون ، مدير مكتب الطب التقليدي والتكميلي بوزارة الصحة الماليزية ، أن البرلمان الماليزي أقر "قانون الطب التقليدي والتكميلي" في عام 2016. وينطبق القانون على جميع أنواع الأدوية التقليدية والتكميلية ، وليس فقط للطب الصيني التقليدي. مطالب وتحقيق التوازن بين مصالح جميع الأطراف.
تايلاند هي الدولة الوحيدة في العالم التي تتعايش فيها الأنظمة الطبية الثلاثة للطب الغربي والطب التايلاندي والطب الصيني بشكل قانوني. وفقًا لما ذكره لين دانغان ، عضو لجنة الإدارة التنفيذية للطب الصيني التقليدي بوزارة الصحة في تايلاند ورئيس جمعية أطباء الطب الصيني التقليدي التايلاندي ، هناك العديد من أوجه التشابه بين الطب الصيني التقليدي والطب التايلاندي. سيستخدم العديد من ممارسي الطب الصيني التقليدي في تايلاند الطب التايلاندي معًا في الممارسة السريرية. إنه ليس مجرد مظهر من مظاهر توطين الطب الصيني التقليدي في تايلاند ، ولكنه يمثل أيضًا تحديًا للطب الصيني التقليدي.
لطالما أولت الدول الآسيوية مثل اليابان وكوريا الجنوبية أهمية كبيرة لتطوير وابتكار الطب التقليدي. على سبيل المثال ، تجاوز طب الكامبو في اليابان والطب الكوري في كوريا الجنوبية الطب الصيني التقليدي في بعض الجوانب. جزء من السوق. قال Zhang Zhongde ، ممارس الطب الصيني التقليدي الشهير في مقاطعة قوانغدونغ ونائب رئيس مستشفى قوانغدونغ للطب الصيني التقليدي ، في مقابلة مع مراسل من Nanfang Daily: "في الوقت الحاضر ، أدوية Kampo مثل Poria Soup ، Guizhi Soup ، Jiuxin Pills ، وما إلى ذلك ، التي يشتريها الصينيون من رحلاتهم إلى اليابان ، تأتي جميعها منا. وصفة الأسلاف. "
في مواجهة تحديات الطب التقليدي في مختلف البلدان وقيود السياسات واللوائح ، من أجل "الذهاب إلى العالمية" والهبوط في الخارج ، يحتاج الطب الصيني إلى دعم المزيد من إنجازات البحث العلمي وقدرات الابتكار بالإضافة إلى تأثيره العلاجي. وفقًا لهوانغ باوجو ، رئيس الاتحاد الماليزي لأطباء الطب الصيني التقليدي وأخصائيي الوخز بالإبر ، لا يمكن للطب الصيني الاعتماد على عاصمته. بالإضافة إلى ذلك ، يمكن للطب الصيني "الخروج" أيضًا الاستفادة من البحث العلمي المحلي ومزايا المواهب لزيادة الاستثمار في البحث والتطوير ، بحيث يمكن للطب الصيني التقليدي مواصلة الابتكار على أساس الميراث ، وإطلاق المزيد من النتائج الجديدة الأفضل والمنتجات الجديدة.
إذا أراد الطب الصيني التقليدي "فتح زهور جديدة من الأشجار القديمة" ، فإن السبيل الوحيد للخروج هو الابتكار ، بحيث يستمر فن Qihuang في الازدهار. في عام 2017 ، أصدرت وزارة العلوم والتكنولوجيا وإدارة الدولة للطب الصيني التقليدي الخطة الخاصة "الخطة الخمسية الثالثة عشرة" للابتكار العلمي والتكنولوجي للطب الصيني التقليدي ، والتي أشارت إلى اتجاه تسريع التحديث والدولي. تطوير الطب الصيني التقليدي. تقترح الخطة أنه بحلول عام 2020 ، سيتم إنشاء نظام ابتكار علمي وتكنولوجي للطب الصيني التقليدي أكثر تنسيقًا وفعالية وانفتاحًا ، وسيتم إنشاء نموذج بحث ونظام تكنولوجي يتماشى بشكل أكبر مع خصائص الميراث والابتكار للطب الصيني التقليدي ، وسيتم تعزيز قدرة الابتكار التكنولوجي للطب الصيني التقليدي بشكل كبير.
لي تشويوان ، رئيس GPHL:
زيادة "شعبية" الطب الصيني التقليدي
أعتقد أن المعيار الصيني يجب أن يكون المعيار العالمي في صياغة معايير الطب الصيني. وكما قال دنغ تيتاو ، أستاذ الطب الصيني التقليدي ، فإن مشكلة دمج الطب الصيني مع العالم يجب أن تكمن في أن العالم يجب أن يتكامل مع الطب الصيني التقليدي ، بدلاً من التحول الأعمى للطب الصيني التقليدي مع نظريات ومعايير الطب الغربي.
في العديد من المناسبات في الصين ، أؤيد صياغة "الكتاب البرتقالي للطب الصيني التقليدي" وإنشاء آلية مراجعة واعتماد للطب الصيني تتوافق مع خصائص الطب الصيني التقليدي. في السنوات الأخيرة ، عدد الأدوية الصينية الجديدة التي تمت مراجعتها ليس متفائلاً. كل من سرعة الموافقة وعدد الموافقات أقل بكثير من تلك الخاصة بالعقاقير الكيميائية الجديدة. بدون أدوية صينية جديدة ، لا يوجد مستقبل ، ومن الصعب على صناعة الأدوية الصينية أن تتطور بشكل جيد.
بالإضافة إلى ذلك ، نعتقد أنه من أجل تعزيز التطور الكبير لصناعة الطب الصيني التقليدي ، يجب أن نكون مواكبين للأزياء ، ونلتزم بمبدأ خدمة الماضي للحاضر ، والحفاظ على الحقيقة ، وفتح الجديد ، وجعل الطب الصيني التقليدي أكثر "شعبية" ، وذلك من أجل تعزيز تكامل الثقافة التقليدية الممتازة ومنتجات الطب الصيني التقليدي بشكل أكثر فعالية. إنتاج وحياة الناس العاديين.
Zhang Zhongde ، نائب رئيس مستشفى مقاطعة قوانغدونغ للطب الصيني التقليدي:
إن الحفاظ على المهنة وليس الميراث سيعيق التنمية الخارجية للطب الصيني التقليدي
ما هو أكبر عيب في الطب الصيني التقليدي؟ إذا لم تمررها واحتفظت بها ، فسيكون الجيل أدنى من الجيل التالي.
كيف يمكن توريث الطب الصيني في الخارج وتطويره محليًا؟ من الضروري أن يكون لديك منظمات خيرية ، ومؤسسات ، وحكومات ، وما إلى ذلك ، للمساعدة في فرز شخصيات الطب الصيني التمثيلية والعلاجات المميزة للطب الصيني في مختلف البلدان والمناطق ، ومساعدتهم على فرز الأشياء الجيدة. لم يعد العديد من الأجيال الثانية والثالثة من الصينيين المغتربين منخرطين في أعمال الطب الصيني التقليدي لأسلافهم. لتمريرها ، نحتاج إلى دعم محلي لمساعدة ممارسي الطب الصيني في الخارج على تشكيل نظام وإعادة تطويره ، من أجل تحقيق هبوط أفضل.
على سبيل المثال ، أنفقت مستشفى مقاطعة قوانغدونغ للطب الصيني التقليدي الكثير من القوى العاملة والموارد المادية في السنوات العشر الماضية للتنقيب عن أكثر من 300 علاج مميز من قوم محليين ، وهو دليل جيد.
إذا كان لديك أي سؤال ، فيرجى مراسلتنا عبر البريد الإلكتروني على: wallence.suen@wecistanche.com
