RealBleachers: معرفة النساء السود بمخاطر تبييض البشرة

اتصال:joanna.jia@wecistanche.com/ واتساب: 008618081934791

الملخص:

تبييض البشرة ، الذي يشار إليه أيضًا باسم التبييض أو التفتيح ، هو نظام للبشرة يعمل على تقليل تصبغ الجلد ، لعلاج مشاكل الجلد بشكل شائع مثل تلون الجلد ، وندبات حب الشباب ، وفرط التصبغ ، والبقع العمرية ، أو تبييض البشرة الداكنة بشكل طبيعي. كان الغرض من هذه الدراسة هو فهم معرفة النساء السود وكيفية تواصلهن حول الآثار الصحية لـتفتيح البشرة، مما يوفر نظرة ثاقبة لمحو الأمية الصحية للمستخدمين عن منتجات تبييض البشرة واستخدامها ، بناءً على مستويات المعرفة بالمكونات في المنتجات. يكشف نهج Autoethnographic ، المثلث مع المقابلات المتعمقة ، والملاحظات الميدانية والمشاركين ، عما تعرفه النساء السود ، وكيف تستخدم النساء السودتفتيح البشرةمنتجات؛ كيف تصور النساء السود المخاطر المتعلقة بمعرفة محتوى المنتجات والآثار المحتملة ، واستراتيجيات الاتصال التي يمكن أن تعزز محو الأمية الصحية.

الكلمات الدالة:

محو الأمية الصحية ، النساء السود ،تفتيح البشرة، الاتصالات الصحية

مقدمة

تفتيح البشرةهو نظام جلدي يستخدم الكريمات أو الحبوب أو المستحضرات أو الزيوت أو المواد الهلامية أو السوائل التي تعمل على تقليل تصبغ الجلد ، لعلاج مشاكل الجلد بشكل شائع مثل تلون الجلد وندبات حب الشباب وفرط التصبغ والبقع العمرية أو تبييض البشرة الداكنة بشكل طبيعي (أشلي ، 2020 ؛ جاردنر ، 2019). منتجات تبييض البشرة التي تباع بشكل غير قانوني قد تسبب مخاطر صحية (أرباب والطاهر ، 2010). الهيدروكينون مادة كيميائية مرتبطة بالسرطان وتستخدم فيتفتيح البشرةالمنتجات (BBC News، 2 0 16). يدمر الهيدروكينون الخلايا المنتجة للميلانين ، إذا تم استخدامه ، فإن الشمس تضر الجلد وتعرض المستخدمين لخطر الإصابة بسرطان الجلد وسرطان الدم. حظرت غانا المنتجات التي تحتوي على الهيدروكينون بنسبة تزيد عن 2 في المائة في عام 1995 ، وتطلبت أن تحتوي المنتجات على 0 في المائة في عام 2005 (Blay ، 2016). في الولايات المتحدة ، يجب ألا تحتوي المنتجات على أكثر من 4 في المائة من الهيدروكينون ، ولكن في متاجر مستلزمات التجميل المحلية ، توجد منتجات تحتوي على أكثر من 20 في المائة (Blay ، 2016). وبالتالي ، تم ربط هذه المحتويات الكيميائية والمواد الكيميائية الأخرى في منتجات تبييض البشرة بمخاطر صحية جسدية ضارة مثل الفشل الكلوي والكبدي وسرطان الجلد ومشاكل الجهاز الهضمي والعصبية والسكري وارتفاع ضغط الدم واضطراب الغدة الدرقية (عباس ، 2010 ؛ أرباب) & الطاهر ، 2010 ؛ الفهلاني ، 2013 ؛ Iyer-Ahrestani ، 2014 ؛ Nassaka ، 2014).

على الرغم من وجود مخاطر تم الإبلاغ عنها تتعلق باستخدامتفتيح البشرةالمنتجات ، لا يزال هناك استخدام واسع النطاق. وبالتالي ، تسعى هذه الدراسة إلى فهم ما تعرفه النساء السوداوات وكيف يستخدمن منتجات تبييض البشرة ، وكيف يضعن تصورًا للمخاطر المتعلقة بمعرفة محتوى المنتجات والمخاطر المحتملة ، وما هي استراتيجيات الاتصال التي يمكن أن تعزز محو الأمية الصحية؟

تفتيح البشرةcistancheغذاء

اللون والبياض

التمرين الخاص بتفتيح البشرةمشتق من التلوين (رانوكو ، 2016). يوصف التلوين بأنه تمييز أو تحيز تجاه الأشخاص ذوي البشرة الداكنة أو البشرة الداكنة. لون البشرة هو لون البشرة ، والذي ، لسوء الحظ ، تم الإبلاغ عن تأثيره على الوضع الاجتماعي والاقتصادي للشخص. يمكن أن يشمل ذلك ، على سبيل المثال لا الحصر ، الوصول والإنجاز المهني والتعليمي. داخل وخارج المجموعات العرقية ، يفرض لون البشرة نفس النظام التصنيفي مثل التسلسلات الهرمية اللونية الأوسع (Herring et al. ، 2004). لسوء الحظ ، بسبب هذا التمييز ، الذي هو فرع من العنصرية ، أدى التلوين إلى تفاوتات في أحكام السجن وفرص العمل (رانوكو ، 2016). بسبب بعض الأمراض المجتمعية التي تنتج عن التلوين ، قد يكون هناك دافع للبعض للانخراط في استخدامتفتيح البشرة.

جنبًا إلى جنب مع التلوين ، يعد البياض عاملًا اجتماعيًا للتسلسل الهرمي للبشرة (Levine-Rasky ، 2013). يقع البياض في امتياز باعتباره ممارسة ثقافية مهيمنة تشكل المجتمعات العالمية ، ومع ذلك ، فهي ليست علامة على العرق (Dottolo & Kaschak ، 2015). ومع ذلك ، يتم إجراؤه مثل الجنس والعرق ويمكن إلحاقه بأجسام غير بيضاء (Levine-Rasky ، 2013). يتم التعبير عنه من خلال الجهات الفاعلة الاجتماعية في ممارسات الهيمنة التي تجسد أنظمة أخرى للرقابة الاجتماعية ، على سبيل المثال ، تعابير البياض في وسائل الإعلام تعزز التسلسل الهرمي العرقي حيث يكون اللون الأبيض أمرًا طبيعيًا. وهكذا ، فإن "البياض يخدم عددًا من الوظائف الاجتماعية التي تعمل على تعزيز نظام الهيمنة ، ليس فقط فيما يتعلق بالعرق ، ولكن فيما يتعلق بالجنس ، والجنس ، والطبقة ، والمكان ، وبالتأكيد الجنسية" (ناكاياما ، 2000 ، ص 364) . الانحراف المباشر عن "الحياة الطبيعية" هو جسد الأنثى السوداء. تاريخيا ، تم توثيق جسد الأنثى السوداء على أنه بشع وفاحش (هوبسون ، 2005). يتم تصور الأجسام السوداء من خلال نموذج التفوق الأبيض ويتم تصورها على أنها نجسة وغير نقية. هذا التمثيل للأجساد السوداء يعمل على الحفاظ على النظام الاجتماعي للتفوق الأبيض.

دوافع استخدام تبييض البشرة

بالنظر إلى مدى تأثير البشرة على الأوضاع الاقتصادية والاجتماعية للشخص ، قد يكون هناك دافع للانخراط في ذلكتفتيح البشرةللحصول على وظيفة أفضل ، أو زيادة احترام المرء لذاته ، أو جذب زوجة رفيعة المستوى (هنتر ، 2011). على سبيل المثال ، تم تشجيع بعض النساء على تبييض بشرتهن ليكونوا "أجمل" (Donohue ، 2016). الرغبة من الجنس الآخر هي العامل المهيمن في التفكير في تبييض البشرة. لسوء الحظ ، فإن تصور الطرف الثالث هو العدسة التي يتم من خلالها تنشئة النساء اجتماعيًا للتعرف على أنفسهن ، والذي غالبًا ما يكون مستمدًا من معايير الجمال الهرمية. يؤدي هذا أحيانًا إلى زيادة احتمالية انخراط النساء في تعديل أجسادهن (فريدريكسون وروبرتس ، 1997). أيضًا ، يزيد التعرض لوسائل الإعلام من احتمالية تعديل الجسم (Swami et al. ، 2008).

لمكافحة مثل هذه الاستخداماتتفتيح البشرة، هناك حملات تواصل مختلفة مثل حملة وسائل التواصل الاجتماعي #unfairandlovely التي تقاوم التلوين وتلك البشرة البيضاء أو الفاتحة هي الأكثر جاذبية (Pandey ، 2016). أيضًا ، بعد وفاة جورج فلويد المؤسفة ، شجع تأثير تنظيم Black Lives Matter شركة Unilever على إعادة تسمية العلامة التجارية وشركة L'Oreal لإزالة "الأبيض / التبييض" و "fair / fairness" و "light / lightning" من أسماء منتجاتها (الرسوم المتحركة ، 2020).

المعرفة في الأطر النظرية لمحو الأمية الصحية

عادة ما يكون محو الأمية الصحية بناء على المستوى الفردي يتوقف على قدرة الفرد وقدرته (بيركمان وآخرون ، 2010). على وجه الخصوص ، كيف يمكن للفرد "الحصول على المعلومات المتعلقة بالصحة ومعالجتها وفهمها والتواصل بشأنها اللازمة لاتخاذ قرارات صحية مستنيرة" (بيركمان وآخرون ، 2010 ، ص 14). في هذه الدراسة ، يتم تعريف المعرفة على أنها "فهم الصحة والمرض وتصور المخاطر والفوائد" (Squiers et al.، 2012، p. 33). تشمل المعرفة مهارات الترجمة والتقييم وإنشاء المستندات. فهم المعلومات الكمية ، والتحدث والاستماع بنجاح ، وتطبيق المعلومات الصحية حول السلوكيات الصحية (Berkman et al.، 2010؛ Sørensen et al.، 2012). في تبييض البشرة ، تتم مناقشة المنتجات ومخاطر المنتجات في الخطاب الإعلامي ، وتغليف المنتجات ، بين المستخدمين ، وأحيانًا بين المرضى ومقدمي الرعاية الصحية. من الضروري فهم مستخدميتفتيح البشرةمحو الأمية الصحية للمنتجات لأن الأفراد ذوي الثقافة الصحية المنخفضة هم أكثر عرضة لتأجيل الرعاية أو التخلي عنها (Levy & Janke ، 2016).

تشير التقديرات إلى أن حوالي 80 مليون بالغ في الولايات المتحدة لديهم معرفة صحية محدودة (بيركمان وآخرون ، 2011). من المهم فهم محو الأمية الصحية للمرضى لأن المرضى الذين يعانون من انخفاض مستوى الثقافة الصحية قد يكونون عاملين في نتائج صحية سيئة (بيركمان وآخرون ، 2011 ؛ ماكيرت ، 2011). تعد معدلات محو الأمية الصحية المنخفضة أكثر بروزًا بين الأقليات (بيركمان وآخرون ، 2011 ؛ وايس ، 2015). وبالتالي ، قد تعاني بعض الأقليات من حالة صحية أسوأ ، وقد لا تشارك في الرعاية الوقائية ، وتتحمل تكاليف رعاية صحية أعلى ، وتسيء فهم كيفية تناول الأدوية بشكل صحيح ، وتكرار دخول المستشفى (فايس ، 2015). خاص بـتفتيح البشرة، تلعب المصادر دورًا مؤثرًا في كيفية تعلم المستخدمين واكتساب معرفة القراءة والكتابة حول الممارسة الصحية ، ولكن بعض المصادر غير كافية مثل التعبئة والتغليف ، والتي نادراً ما تستشهد بجميع المعلومات الضرورية حول المخاطر الصحية أو أفراد الأسرة أو الأصدقاء الذين يدافعون عن الاستخدام بدلاً من الصحة المحتملة الأمراض (آشلي ، 2020).

لتحسين محو الأمية الصحية ، تم تطوير العديد من الأطر للتمييز بين العناصر المختلفة في محو الأمية الصحية من أجل إنشاء استراتيجيات للمساعدة في تمكين المرضى من اتخاذ قرارات مستنيرة والحصول على أنماط حياة صحية أفضل (Mackert، 2011؛ ​​Pleasant et al.، 2015). يميز نموذج Nutbeam (2000) لمحو الأمية الصحية المستويات المختلفة لمحو الأمية الصحية من خلال محو الأمية الصحية الأساسية / الوظيفية والتواصلية والتفاعلية والحرجة. محو الأمية الصحية الوظيفية ، المستوى 1 ، يعكس الفرد الذي يمتلك مهارات القراءة والكتابة الأساسية ليتمكن من العمل في المواقف اليومية. يتضمن المستوى 2 أو محو الأمية الصحية التواصلي / التفاعلي المزيد من المهارات الإدراكية ، ومحو الأمية ، والمهارات الاجتماعية ، بحيث يكون الفرد قادرًا على "استخلاص المعلومات واشتقاق المعنى من أشكال الاتصال المختلفة وتطبيق معلومات جديدة على الظروف المتغيرة" (Nutbeam، 2000، p 264). أخيرًا ، المستوى 3 أو تفاصيل محو الأمية النقدية يتمتع الأفراد بمهارات معرفية واجتماعية أكثر تقدمًا يتم تطبيقها على التحليل النقدي للمعلومات ، من أجل استخدام المعلومات للتحكم بشكل أكبر في مواقف وأحداث الحياة.

تؤثر المعرفة والاتصال على محو الأمية الصحية وتتوسط العلاقة بين محو الأمية الصحية والعمل الصحي (Paasche-Orlow & Wolf، 2007؛ von Wagner et al.، 2009). باستخدام هذه المفاهيم جنبًا إلى جنب مع النموذج النظري لـ Nutbeam (2000) ، سيكون البحث قادرًا على تحليل المستويات المختلفة لمحو الأمية الصحية ، أي الأساسية ، والتواصلية ، أو النقدية ، المتعلقةتفتيح البشرةلعينة النساء السود. جودة وفعالية الاتصال مهمان في تسهيل العلاقة بين محو الأمية الصحية والنتائج الصحية. في فهم معرفة المستخدمين وكيفية تواصلهم بشأن المخاطر الصحية لتبييض البشرة ، ستوفر هذه الدراسة نظرة ثاقبة حول المعرفة الصحية للمستخدمين بمنتجات تبييض البشرة واستخدامها ، بناءً على مستويات المعرفة بالمكونات في المنتجات ، وتصور الفوائد والمخاطر ، مما ينتج عنه الأسئلة البحثية التالية:

1. ما الذي تعرفه المرأة السوداء ، وكيفية استخدامهاتفتيح البشرةمنتجات؟

2. كيف تصور النساء السود المخاطر المتعلقة بمعرفة محتوى المنتجات والمخاطر المحتملة؟

3. ما هي استراتيجيات الاتصال التي يمكن أن تعزز محو الأمية الصحية؟

فوائد cistanche

طُرق

استخدمت هذه الدراسة نهجًا ذاتيًا ، بما في ذلك التحليل الذاتي ، والسيرة الذاتية ، والإثنوغرافيا كطريقة مجمعة ، جنبًا إلى جنب مع تصميم متزامن متعدد الأساليب حيث قابلت 10 مشاركين ، ولاحظت اثنين من المشاركين "ليوم واحد في الحياة" ؛ مع الاحتفاظ بمجلة يومية توثق الأفكار والأفكار والأحداث المحيطةتفتيح البشرة. من خلال التصوير الذاتي ، يكون الباحث قادرًا على تثليث تجربته الشخصية لفهم تجربة أوسع (Ellis et al. ، 2011) ، وبالتالي ، من خلال العدسة الشخصية ، يمكنني وصف وتفسير الخبرات والسلوكيات المشتركة (Creswell، 2013، p. 90). يقلل استخدام الطباعة الذاتية أيضًا من احتمالية استغلال المشاركين لأن الطريقة تشجع على توثيق القصص المعقدة (Ellis et al. ، 2011). يقر التصوير الذاتي بخبرات الباحث ويدعمها باعتبارها ضرورية للدراسة.

كانت المقابلات العشر شبه المنظمة المتعمقة تفاعلية وتعاونية ، حيث بحثت أنا والمشترك معًا حولتفتيح البشرة. يتم تضخيم تشبع البيانات في 12 مقابلة ، ومع ذلك ، قدمت ست مقابلات بيانات جوهرية لإنتاج موضوعات ذات مغزى وتفسيرات متطابقة لمجموعة متجانسة (Guest et al. ، 2006). تراوحت مدة كل مقابلة من 20 دقيقة إلى ساعة. بالإضافة إلى المقابلات الرسمية العشر ، أجريت ملاحظات ميدانية إضافية في محلات التجميل والصالونات. مستلزمات التجميل والبقالة والمتاجر الكبرى. من خلال الملاحظات الميدانية ، احتفظت بملاحظات ميدانية وأجريت محادثات مستنيرة تتراوح من 5 إلى 10 دقائق لكل منها. في الملاحظات والاستخدام الشخصي لمنتجات تبييض البشرة ، كنت مشاركًا مراقبًا حيث شاركت في محادثات مستنيرة ذات صلة بمعرفة المنتج واستخدامه وللمجلة الأخيرة وتقديم انعكاسات حول معرفتي باستخدام المنتجات بعد تطبيق المنتج. عندما انغمست في الأنشطة اليومية لاثنين من المشاركين ، عملت كمراقب أثناء مشاركتي في تبييض البشرة باستخدام المنتجات أو الشراء أو البيع. لتوفير منظور شامل لمعرفة النساء وكيفية تواصلهن حول تبييض البشرة ، تم جمع البيانات حول أماكن عيش النساء والقيام بعملهن مع احترام حياتهن اليومية وعدم إعاقة عملياتهن الطبيعية.

العينة وأخذ العينات

من المرجح أن تمارس المجموعات غير البيضاء التي تأثرت بالاستعمار والرق تبييض البشرة ، كما هو الحال في جامايكا وأجزاء أخرى من منطقة البحر الكاريبي (Kebede ، 2017). وهكذا ، في هذه الدراسة ، استخدمت 10 نساء من أصل أفريقي أفريقي أبلغ عن استخدامهنتفتيح البشرةتعيش في فلوريدا ، وكانت إما من الجيل الأول أو الثاني من سكان الولايات المتحدة / مواطنين من البلدان المجاورة أو ولدوا فيها ، مثل هايتي وجامايكا وجزر الباهاما. يعيش ما يقرب من 41 في المائة من المهاجرين الكاريبيين في جنوب شرق الولايات المتحدة في فلوريدا ، مما يميز المنطقة كموقع رئيسي للدراسة (Zong et al. ، 2019). لجمع البيانات ذات الصلة بأهداف البحث ، تم استخدام عينات هادفة لتحديد المشاركين المحتملين ، حيث حددت خبيرًا ثقافيًا من المجتمع كان مستخدمًا لفترة طويلة لـتفتيح البشرةالمنتجات والوصول إلى المستخدمين المحليين والتجار ومصدري المنتجات. قدم الخبير الثقافي المشاركين المحتملين عن طريق الإحالة ، لكنه لم يكن ولا يزال على علم بالمشاركين الذين شاركوا في الدراسة. لتجنيد المشاركين ، كانت الدعوات عبر الهاتف والبريد الإلكتروني ، حيث أبلغت المشاركين عن الدراسة ، والطريقة ، ووظيفة المشارك ، والوقت المنقضي تقريبًا لجمع البيانات ، وحافز بطاقة الهدايا. لحماية المشاركين من خلال عدم التعرف على هويتي ، استخدمت أسماء مستعارة لإخفاء هويتهم (Ellis et al. ، 2011). وافق مجلس المراجعة المؤسسية على الدراسة قبل جمع البيانات.

تفتيح البشرةcistancheمنتج

استراتيجيات التحقق من الصحة

تم استخدام كل طريقة من خلال الجمع بين المقابلات والملاحظات الميدانية والمشاركين والتخطيط الذاتي للتحقق من صحة النتائج وتأكيدها. إلى جانب توثيق افتراضاتي وخبراتي قبل جمع البيانات ، قمت بمراقبة افتراضاتي وتحليلي لتجاربي فيما يتعلق بالدراسة أثناء عملية البحث من خلال التدوين والتفكير المتسقين. للتأكد من أن تفسيراتي الشخصية للبيانات كانت محدودة للغاية ، تم استخدام فحص الأعضاء للمساعدة في الإبلاغ بدقة عن النتائج التي تعكس مشاعر المشاركين ومعارفهم وخبراتهم. ساهمت الخبيرة الثقافية في فهم السياقات والتعابير المختلفة وممارسات الاستخدام لضمان الاتساق.

تحليل البيانات

باستخدام Microsoft Excel ، قمت بترميز البيانات بعد النسخ ، مما سمح لموضوعات ناشئة بالكشف عن تعددية تجارب المشاركين التي قد تكون غير متوافقة مع الأدبيات السابقة. أكملت تحليل موضوع للأنماط التي تسلط الضوء على كيفية الصورة العامة لكيفية محو الأمية الصحيةتفتيح البشرةيعمل (Braun & Clarke ، 2006). في العملية التحليلية ، قمت بتحديد موقع تجارب نفسي والمشاركين بالمقارنة مع الأدبيات السياقية لإظهار التدرج في التطابق والتناقضات فيما يتعلق بالمعرفة والتواصل فيما يتعلق بتبييض البشرة.

الموجودات

معرفة الفاعلية والمخاطر الصحية

محو الأمية الصحية الأساسية / الوظيفية. كان جميع المشاركين متعلمين وظيفيًا في فهم تبييض البشرة ومخاطره الصحية ، في حين أن بعض المعلومات قد لا تكون واقعية تمامًا مقارنة بالتقارير الطبية أو التجارب السريرية أو استشارة الطبيب. على وجه الخصوص ، غيرثود ، خبيرة التجميل من خلال التدريب والمبدع والمشتري والبائعتفتيح البشرةالمنتجات ، وتراجع عن كيفية المزج والعناية بالبشرة بعد استخدام المنتجات للحصول على أفضل النتائج ، مثل الابتعاد عن الشمس أو الامتناع عن الأنشطة التي قد تسبب لك التعرق. ناقشت جيرترود أيضًا علم التشريح البشري وكيف أن تبييض الجلد يهدد "أكبر عضو في الجسم". قالت جيرترود إن معظم عملائها الذين يشترونتفتيح البشرةالزيت الذي تصنعه ، تعرف بالفعل عن المنتجات ومخاطرها الصحية. مثل Fancy ، أدرك مستخدم متعطش لمبيضات البشرة أن سرطان الجلد (أرباب والطاهر ، 2010 ؛ Fihlani ، 2013 ؛ Nassaka ، 2014) والجلد الرقيق هو احتمال ، حيث "تؤدي الكورتيكوستيرويدات القوية إلى ترقق الجلد وستكون كميات كبيرة من الزئبق في النهاية يتم امتصاصه في مجرى الدم ويمكن أن يؤدي إلى مشاكل في الدماغ والجهاز الهضمي والكلى "(عباس ، 2010 ؛ Iyer-Ahrestani ، 2014 ، ص 1 ؛ Shago ، 2015). كان السرطان مرضًا ثابتًا تمت مناقشته ولكن باعتباره بدعة وليس مرجعًا أساسيًا لشخص يعاني منه نتيجة لتبييض الجلد. ناقش العديد من المشاركين النتائج الصحية السلبية الشائعة مثل الحرق والتهيج والنتوءات أو البثور وتقشير الجلد ، وهو ما يتوافق مع الأدبيات السابقة.

أثناء المراقبة الميدانية لمتجر متعدد الأقسام لشراء كريم مرطب للوجه بعامل حماية 30 ، يهدف إلى تفتيح أي تصبغ داكن وحتى لون البشرة ، وصف ممثل المتجر المنتج بأنه بطيء العمل وستتطور فوائد المنتج على مدى أسابيع. لم تكن هناك أحكام ينصح بها للمخاطر الصحية. وبالمثل ، في سلسلة متاجر توريد مستحضرات التجميل ، كانت المعلومات المتعلقة بالمخاطر الصحية أو نقص المعرفة فيما يتعلق بالمواد الكيميائية للمنتج ، والتطبيق ، وكيفية العناية بالبشرة بعد الاستخدام ، متسقة. قرأ ممثل متجر مستلزمات التجميل الجزء الخلفي من المنتج ونصحني بوضع المنتج في الليل مع تشجيعي على استخدام المنتج لأنه سيكون مفيدًا لبشرتي ولن يؤذيني ، على الرغم من أنه لم يستخدمه أبدًا. سيتبادل المستفيدون المعلومات حول المنتجات المتعلقة بالفوائد في المقام الأول. غيرثود ، بائعة المنتجات ، تلعب دور أخصائي الصحة أو المستشار عند بيع منتجاتها. إنها تقدم فقط دروسًا عن الزيت الذي تصنعه وتبيعه لأن العديد من العملاء يعرفون بالفعل كيفية استخدام الكريمات من التعرض السابق.

محو الأمية الصحية التواصلية / التفاعلية. خلال المقابلات الرسمية وغير الرسمية ، لاحظ المشاركون أنهم يعرفون النساء أو يمارسون صنع منتجاتهم الخاصة من خلال الجمع بين الأطعمة ؛ الكريمات والهلام والزيوت. سيجرون تجارب على أنفسهم لتحديد القياسات الصحيحة للجمع من أجل الاستخدام المستمر. تدعو إيما إلى استخدام المكونات الطبيعية التي يمكن أن تعزز نتيجة تبييض البشرة ، مثل استخدام كرمة محلية تسمى Cerasee والجزر لمزيج من الكريمات والمواد الهلامية. تقترن معرفة إيما باستشارتها المهنية مع طبيب أمراض جلدية ، باستخدام المنتجات ، وتجربتها مع ردود الفعل السلبية على المنتجات. قالت إيما ، "إنها في الأساس تجربة وخطأ ... عليك أن تفعل مثل الاختبار ، اختبار صغير صغير لأنه تسع مرات من كل 10 مرات تضعه على وجهك. تستيقظ. يبدو أن شخصًا ما قد أحرقك لأن جل التبييض الموضعي أقوى بكثير من الكريم... "

تستخدم إيفلين أيضًا مكونات طبيعية لتفتيح بشرتها. يتم خلط الليمون وفيتامين ج في أقنعة وجهها لكنها تصر على أنها تستخدم فقط منتجات التبييض "اللينة" أو ذات الفاعلية الأقل ، ولا تستخدم ما تستخدمه "المبيضات الحقيقية". وصفت دانييل بعض المستخدمين بما في ذلك منتجات التنظيف المنزلية بعوامل التبييض. قالت دانييل إنها لم تشترك في أساليب مماثلة لنفسها ولكن من خلال استخدامها الثقافي والاجتماعي للمنتجات ، تمكنت من اكتساب المزيد من الفهم والمعرفة حول طرق أخرى لزيادة فاعلية المنتجات باستخدام منظف التبييض المنزلي ومزيل تجعيد الشعر ، الذي يحتوي على محلول ، مركب سام (Blay & Charles ، 2011).

يتجاوز إلمام آشلي بمنتجات التبييض خلط المنتجات وتحسينها ، مثل Emma و Gertrude. من بحثها السابق ، استدعت آشلي المركب الكيميائي البارز الهيدروكينون ، والذي يوجد عادة كعنصر نشط في منتجات التبييض وقد تم حظره في بعض البلدان.

محو الأمية الصحية الحرجة. يصف Fancy أنه بعد استخدام صابون الليمون ، فإن المادة السوداء ، أو الجلد ، تتسرب إلى البالوعة ، وعادةً ما تستخدم الماء الدافئ للمساعدة في تنظيف الرغوة وشطف "الأوساخ" أو "الجلد الموحل". لقد فهمت فانسي كيفية صنع أفضل مزيج من منتجات التبييض لتصبح "بيضاء ، بيضاء ، بيضاء". تعرف Fancy أن مزج العديد من الكريمات وأنواع الصابون المناسبة سيغير بشرتك. ربطت فانسي ممارسة تبييض البشرة بمزايا عرقية واجتماعية. تشير الأدبيات إلى أن امتلاك البشرة الفاتحة من شأنه أن يسمح للمستخدمين بالعثور على وظيفة أفضل أو جذب زوجة ذات مكانة أعلى (Hunter ، 2011 ؛ Iyer-Ahrestani ، 2014). أدرك غيرثود المصلحة الاقتصادية فيما يتعلق بـتفتيح البشرةوناقشوا أوجه القصور في تغليف المنتجات التي لا تُعلم المستخدمين بشكل صحيح بما يمكن أن يحدث لأن المستخدمين لن يشتروا. قال غيرثود ،

لديهم فقط ورقة على العبوة تخبرك بكيفية استخدامها. لديهم تحذيرات احترازية تخبرك بعدم إشعال النار فيه. يخبرونك أيضًا بكيفية تطبيقه في الليل. يخبرك بتجنب أشعة الشمس. يخبرك أنه على عبوة الكريم. سيخبرك بكل الطرق التي يمكنك بها وضع الكريم. سيخبرك بالمكونات المصنوعة. لكنه لن يخبرك بالمصيبة التي قد تواجهها باستخدامه. إذا أخبروك بالمصائب التي ستسببها ، فلن تشتريها.

كشفت الملاحظات الميدانية عن معلومات حول المنتج قابل للاشتعال وعدم التدخين أثناء استخدامه أو بالقرب من النار. تحذر العبوة أيضًا من أنه إذا كان لديك رد فعل جلدي ، فيرجى التوقف فورًا وطلب مساعدة الطبيب.

الاستخدام السليم

من بين الكريمات والزيوت والمواد الهلامية والصابون ، هناك إجماع على كيفية تطبيق المنتجات والحفاظ على الاستخدام ، اعتمادًا على ما هو هدفك من الاستخدام. قد تستخدم النساء المعلومات التي تم جمعها لتسهيل المعلومات المناسبة لتناسب احتياجاتهن واستخدام سلطتهن لجعلها بالطريقة الصحيحة. وبالتالي ، فإن المستخدمين ليسوا متلقين سلبيين للمعلومات ، ولكن بناءً على خبرتهم ، فهم يتفاوضون بشأن أفضل طرق الاستخدام ، مما يدل على معرفة القراءة والكتابة التواصلية / التفاعلية.

التطهير والتطبيق. حافظ جميع المشاركين ، بمن فيهم أنا ، على عملية تطهير لبشرتنا. استخدم العديد من المشاركين صابون الجزر أو البابايا أو الجامايكي أو الصابون الأسود الأفريقي. بعد التطهير ، استخدم العديد من المشاركين ، بمن فيهم أنا ، تونرًا مثل بندق الساحرة أو خل التفاح أو تونر حب الشباب مع حمض الساليسيليك. كيفتفتيح البشرةتم استخدام منتجات متنوعة من علاجات البقع لاستهداف فرط التصبغ ، بينما يستخدم البعض الآخر وضع كامل للوجه أو لكامل الجسم. وتفاوتت تواتر وكميات المنتجات باختلاف نوع مبيض البشرة. إذا كان المستخدم يعتزم الحفاظ على بشرته واختيار لون بشرة متساوٍ ، يميل المستخدم إلى استخدام كريم واحد فقط دون استخدام مواد هلامية. في حين أن المستخدمين الآخرين الذين يطمحون إلى إحداث تغيير كبير في درجة لون البشرة سيستخدمون عدة كريمات مختلطة ، والكريمات والمواد الهلامية مختلطة لأن "الكريمات المختلفة تستهدف أشياء مختلفة ، وتصبغ الندبات ، وندبات حب الشباب التي تأخذها وأنت تأخذ تلك الأكثر قالت إيما: "قوية وأنت تخلطها معًا". على الرغم من أن الشكل الأخير من الاستخدام سيكون أكثر فاعلية ووفقًا لبعض المستخدمين أكثر فاعلية ، فبعد الاستخدام المستمر ، سيتعين عليك استخدام المزيد من الكريمات لأنها "لا تعمل بكفاءة كما فعلت في البداية عند بدء استخدامها لأول مرة قالت إيما: "لكن من الناحية الواقعية لا تعرف أيهما يعمل حقًا". الخطوة الأخيرة هي إضافة مرطب بعد تطبيق علاج التبييض.

وقت النوم. الوقت من اليوم لتقديم الطلبتفتيح البشرةالمنتجات أمر بالغ الأهمية لأن المنتجات تحتاج إلى "وقت لتصبح سارية المفعول" وقد يكون الخروج في الشمس أمرًا خطيرًا وضارًا. قالت كاترينا "كنت أضع الكريم وأذهب للنوم. سأستخدمه قبل النوم." كان هذا متسقًا مع المستخدمين الآخرين. وصفت بريندا هذا بأنه أحد أهم أجزاء العملية ، قائلة إنه عليك ترك المواد الكيميائية تعمل ويجب غسلها في الصباح ، "لأن رائحتها تشبه رائحة التبييض القوية لذا لا يمكنك الاستمرار في تفوح منها رائحة اليوم مثل المبيض ، لذا عليك فقط غسلها ".

بعد التطبيق والشمس. يدرك المشاركون أهمية الصبر عند استخدام المنتجات ، فهم "سيعطونك حلًا ، لكنه ليس إصلاحًا سريعًا ، إنه شيء عليك الاستمرار في استخدامه ، وفي النهاية إذا لم تحمي بشرتك عن طريق ترطيبها ، فضع واقيًا من الشمس يمكن أن تحصل عليه تلك البقع قالت إيما: "أسوأ أو عد إذا ظهرت لديك بثرة جديدة". قالت كاتارينا: هناك تحذير من الشمس ،

يمكن أن تتضرر من الشمس لأنه بمجرد استخدام المنتج وقد تخرجين ويمكن لأشعة الشمس أن تلحق الضرر بالطبقة العلوية من بشرتك مما يتسبب في أن تصبح البقع الداكنة أو العيوب أكثر قتامة ، ثم اعتمادًا على درجة اللون من جلدك مثل أنه من المحتمل أن يسبب السرطان.

قالت بريندا إنك إذا توقفت عن استخدامه ، فستعود بشرتك إلى حالتها الأصلية وسيلاحظ الناس الفرق. وبالنسبة لأولئك الذين يستخدمون المنتجات باستمرار ، "لا ، لا يستمعون أبدًا إلى الأشخاص الموجودين في المتجر لأنهم يحبون أن يصبحوا فتاة بيضاء. أنت تعرف الناس ، إذا تبيضوا وأصبحوا بيض ، فلن يتمكنوا من الذهاب في الشمس لأنها تحرقك. لا يمكنك الذهاب في الشمس ، عليك البقاء في غرفة مكيفة. لذلك ، عليك البقاء في المنزل ، "قال فانسي.

استراتيجيات الاتصال لمناقشة المخاطر الصحية

على الرغم من وجود مخاطر صحية معروفة ، إلا أن بعض مستخدميتفتيح البشرةلا تعرف المنتجات بالأحرى المخاطر الصحية ، مثل إيفلين ، التي قررت عدم قراءة عبوات المنتج أو الانخراط في بحث عن المكونات أو مخاطر الاستخدام على المدى الطويل. "أنا لن أكذب. أنا لم أتعلم جاك. أنا لا أعلم نفسي بشأنه. لن أكذب. أنا لا." قالت إيفلين أيضًا ، "أنا لا أقرأ [التغليف] والشيء الجنوني هو... لا أحاول التحقق ويجب علي ذلك لأنني أهدر المال لأنني كما قلت لا أفكر حتى في بعض عمل الاشياء ". ومع ذلك ، سوف تقرأ Roxanne معلومات الحزمة قبل الشراء ، وبالتالي ، أن يكون لديك ممثل أو بائع على دراية بتعزيز أو تقديم معلومات غير متوفرة من المحتمل أن يزيد من معرفة القراءة والكتابة للمستخدمين.

ومع ذلك ، البائعين وصناعتفتيح البشرةإن اتصال المنتجات بالمخاطر الصحية محدود بناءً على معرفتهم واستخدامهم للمنتجات ، وأولئك الذين هم في سباق يكونون أكثر وصفية في توفير المعلومات حول المنتجات والمخاطر الصحية. إذا كان البائع أو الموصي بمنتجات تبييض البشرة متطابقًا من الناحية العرقية أو يُنظر إليه على أنه ينتمي إلى نفس المجموعة العرقية ، مع مستخدم ما ، فسيشعر المستخدم بالأمان عند تكييف المعلومات المقدمة. ستقدم جيرترود دروسًا قصيرة مع العملاء حول الاستخدام والتطبيق والرعاية اللاحقة عند شراء المنتجات ، ولكنها ستقيس أيضًا اهتمام العميل بالمقدار الذي يرغبون في معرفته حتى لا يزالوا يرغبون في شراء المنتج. على عكس البائعين في متاجر البيع بالتجزئة لمستلزمات التجميل ، لا تقرأ Gertrude معلومات المنتج للمستخدمين ولكنها تصف كيفية استخدام المنتجات من التجربة ، والتعليقات من العملاء الآخرين ، والتدريب المهني كأخصائي تجميل ، والبحث عن المكونات من مصادر موثوقة. يجب على بائعي وصانعي منتجات تبييض البشرة مناقشة المكونات وكيفية تصنيع المنتجات لتعزيز صحة المعلومات.

المناقشة والاستنتاجات

كان الهدف من هذه الدراسة هو تقديم نظرة ثاقبة حول محو الأمية الصحية للنساء السود من منتجات تبييض البشرة واستخدامها ، بناءً على مستويات المعرفة بالمكونات في المنتجات ، وتصور المخاطر ، وبالتالي الاستعلام عما يعرفه المستخدمون ، وكيفية استخدامه.تفتيح البشرةمنتجات؛ كيف يصور المستخدمون المخاطر المتعلقة بمعرفة محتوى المنتجات ؛ واستراتيجيات الاتصال التي يمكن أن تعزز محو الأمية الصحية حول منتجات تبييض البشرة.

في هذه العملية ، استكشفت الاختلافات والتطابق بين معرفة البائعين والمستخدمين وكيف يتم الإبلاغ عن المخاطر الصحية ، وكيف تؤثر المصالح الاقتصادية والتوافق العرقي على تبادل المعلومات. أدرك المشاركون الذين كانوا على دراية وظيفية أنه لتقليل فرص المخاطر الصحية ، يجب عليهم البقاء بعيدًا عن الشمس أثناء استخدام المنتجات ، وتقليل النشاط الذي يمكن أن يزيد التعرق ، وناقشوا المخاطر الصحية مثل الجلد الرقيق أو احتمال الإصابة بسرطان الجلد ، ومع ذلك ، كانت المناقشة. قيل كخرافات لأن المشاركين لم يواجهوا سوى الحرق والطفح الجلدي والمطبات والهروب بعد الاستخدام. عرف المشاركون الذين أظهروا معرفة القراءة والكتابة التفاعلية كيفية إجراء تعديلات على المعلومات التي تم توفيرها عن طريق المزج أو صنع المنتجات وتقييم الفعالية من خلال الاختبار الموضعي والمكونات الكيميائية والطبيعية القائمة. فهم المشاركون المتعلمون الناقدون التأثير الاجتماعي والاقتصادي الأوسع لـتفتيح البشرةمن خلال مناقشة استخدام المنتجات كوسيلة لتجاوز السواد عنصريًا وبالإشارة إلى أن البائعين سيحدون من مناقشة المخاطر بسبب مصلحتهم الاقتصادية. ومع ذلك ، أدرك المستخدمون اختلافًا يتمثل في أن البائعين الذين يشاركون التطابق العرقي قدموا منتجات أكثر أمانًا ومزيدًا من المعلومات.

يتمتع بائعو ومنتجي المنتجات بمعرفة محدودة عن المخاطر الصحية لتبييض البشرة ما لم يكونوا قد استخدموا المنتجات كما أنهم مترددون في الكشف عن جميع المخاطر ، إذا كانت معروفة ، بسبب المصالح الاقتصادية.تفتيح البشرةيساهم في الرابطة العالمية للمصنعين والموزعين الذين يستفيدون من تصورات الأشخاص ذوي الألوان والمواقف حول بشرتهم والمكانة الاجتماعية والاقتصادية في المجتمع. كان خبراء التجميل السود وكلاء التغيير السياسي داخل وخارج المجتمع خلال عصر جيم كرو (جيل ، 2010). حاليًا ، هناك اختلاف في نوع النشاط الذي يعبر عنه أخصائيو التجميل السود ، بدلاً من التركيز على القضايا الاجتماعية ، هناك تركيز على المخاوف الصحية. يعاني البائعون ، مثل جيرترود ، من دورهم كمتواصل صحي ورائدة أعمال حيث تعمل لصالح نفسها ولكن أيضًا لمصلحة صحة المستخدمين ، مما يوضح كيف أن الصلة التي تقدر بملايين الدولارات لتبييض البشرة تدعم إساءة الاستخدام من المنتجات الضارة التي تفيد المساعي الرأسمالية على حساب الفئات المحرومة تاريخياً.

تركز هذه الدراسة بشكل خاص على مفاهيم الاتصال والمعرفة ضمن محو الأمية الصحية ، وهما مفهومان يستخدمان بشكل كبير في أطر محو الأمية الصحية. في هذه الدراسة ، من الواضح أن النساء يفهمن المخاطر الصحية بناءً على تجارب الآخرين وتعديل الاستخدام بناءً على كيفية تنفيذ المعلومات المنقولة. يمكن أن يؤدي التواصل حول المخاطر الصحية مع البائع الذي استخدم المستخدم ويتوافق عرقيًا معه إلى زيادة معرفة القراءة والكتابةتفتيح البشرةحول كيفية إنتاج مستحضرات جديدة لبشرة ناصعة البياض أو كيفية منع الحرق أو الحكة أو التقشير أو ربما حتى السرطان. وبالتالي ، فإن إنشاء حملة تتعلق بالمخاطر الصحية المتعلقة بمنتجات تبييض البشرة يمكن أن يساعد في دعم النساء السود في اختيارهن للاستخدام أو عدم الاستخدام. يجب أن تركز الحملات بشكل خاص حول مخاطر الصحة الجسدية الفورية والطويلة الأجل. لا توضح العبوة بوضوح المخاطر الصحية المرتبطة بالاستخدام قصير الأجل أو طويل الأجل ، والممثل الذي يبيع المنتجات يتردد في تقديم المعلومات إذا كانت معروفة ويمكن أن تنتهك عملية بيع. يمكن أن تزيد الدراسات المستقبلية من تقييم معرفة البائعين بالمخاطر الصحية المتعلقةتفتيح البشرةودوافعهم لمناقشة ذلك مع المستخدمين. نظرًا لأن النتائج كانت أساسية ، فإن تحديد استراتيجيات الاتصال الأكثر تأثيرًا لمناقشة المخاطر الصحية يمكن أن يساعد في الحملات الصحية المستقبلية.

سيستانشلديه وظيفة تبييض البشرة

مراجع

[1] عباس ، ر. (2010 ، 15 أكتوبر). ليست داكنة جدًا وليست فاتحة جدًا: التوازن القاتل للون البشرة في السودان.

[2] Anim، A. (2020 ، 10 نوفمبر). إسقاط كريم التبييض: أثار فيلم Black Lives Matter ظهور علامات تجارية حول العالم. حملة الولايات المتحدة.

[3] أرباب ، AHH ، الطاهر ، م.م (2010). مراجعة لعوامل تبييض البشرة. مجلة صيدلية الخرطوم ، 13 (1) ، 5-8.

[4] Ashley، RR (2020). #DemABleach #: أدوار ووظائف المصادر في سلوك البحث عن المعلومات الصحية في ممارسات الصحة الثقافية. مجلة هوارد للاتصالات ، 32 ، 352–365.

[5] بيركمان ، إن دي ، ديفيس ، تي سي ، وماكورماك ، إل (2010). محو الأمية الصحية: ما هو؟ مجلة الاتصالات الصحية ، 15 (ملحق 2) ، 9-19.

[6] Berkman، ND، Sheridan، SL، Donahue، KE، Halpern، DJ، & Crotty، K. (2011). انخفاض محو الأمية الصحية والنتائج الصحية: مراجعة منهجية محدثة. حوليات الطب الباطني ، 155 ، 97.

[7] Blay، Y. (2016). الجمال والتبييض: هذه القضية أكثر من عمق الجلد. خشب الأبنوس.

Blay ، Y. ، & Charles ، CAD (2011). الافتتاحية: تبييض البشرة والتفوق الأبيض العالمي. مجلة الدراسات الأفريقية ، 4 (4) ، 1-3.

[8] Braun، V.، & Clarke، V. (2006). باستخدام التحليل الموضوعي في علم النفس. البحث النوعي في علم النفس ، 3 (2) ، 77-101.

[9] كريسويل ، جي دبليو (2013). الاستفسار النوعي وتصميم البحث: الاختيار من بين خمسة مناهج. (الطبعة الثالثة). المريمية.

[10] دونوهيو ، سي (2016 ، 25 أبريل). تغلق امرأة موعدها وتوصي "بتبييض بشرتها" لجعلها أفتح.

[11] Dottolo، AL، & Kaschak، E. (2015). البياض والامتياز الأبيض. النساء والعلاج ، 38 (3-4) ، 179-184.

[12] Ellis، C.، Adam، TA، & Bochner، AP (2011). Autoethnography: نظرة عامة. البحث الاجتماعي التاريخي ، 36 (4) ، 273-290.

[13] فهلاني ، ب. (2013). أفريقيا: حيث الأسود ليس جميلاً. بي بي سي نيوز.

[14] فريدريكسون ، بي إل ، وروبرتس ، T.-A. (1997). نظرية الشيئية: نحو فهم التجارب المعيشية للمرأة ومخاطر الصحة العقلية. علم نفس المرأة الفصلية ، 21 ، 173-206.

[15] جيل ، تي إم (2010). سياسة متاجر التجميل: نشاط المرأة الأمريكية من أصل أفريقي في صناعة التجميل. مطبعة جامعة إلينوي.

[16] جيست ، جي ، بونس ، إيه ، آند جونسون ، إل (2006). كم عدد المقابلات الكافية؟ تجربة مع تشبع البيانات وتقلبها. الطرق الميدانية ، 18 (1) ، 59-82.

[17] Herring، C.، Keith، V.، & Horton، HD (2004). عمق الجلد: مدى أهمية العرق والبشرة في عصر "عمى الألوان". مطبعة جامعة إلينوي: معهد البحوث حول العرق والسياسة العامة.

[18] هوبسون ، ج. (2005). الزهرة في الظلام: السواد والجمال في الثقافة الشعبية. روتليدج.

[19] هنتر ، إم إل (2011). شراء رأس المال العنصري: تبييض البشرة وجراحة التجميل في عالم معولم. مجلة الدراسات الأفريقية ، 4 (4) ، 142–164.

[20] Levy، H.، & Janke، A. (2016). محو الأمية الصحية والحصول على الرعاية. مجلة الاتصالات الصحية ، 21 ملحق 1 (1) ، 43-50.

[21] ناكاياما ، ت. ك. (2000). البياض والوسائط. دراسات نقدية في الاتصال الإعلامي ، 17 (3) ، 364-365.

[22] Nutbeam، D. (2000). محو الأمية الصحية كهدف للصحة العامة: تحدٍ لاستراتيجيات التثقيف الصحي والاتصال المعاصرة في القرن الحادي والعشرين. منظمة تعزيز الصحة الدولية ، 15 (3) ، 259-267.

[23] Paasche-Orlow، MK، & Wolf، MS (2007). المسارات السببية التي تربط محو الأمية الصحية بالنتائج الصحية. المجلة الأمريكية للسلوك الصحي ، 31 (ملحق 1) ، S19 – S26.

[24] بليزانت ، أ. ، كاب ، ج. ، باتيل ، ك. ، كوزنسا ، ج. ، وكارمونا ، ر. (2015). بحوث وممارسات محو الأمية الصحية: نقلة نوعية مطلوبة. الاتصالات الصحية ، 30 (12) ، 1176-1180.

[25] رانوكو ، ر. (2016). تفتيح البشرة صناعة بقيمة 10 مليارات دولار ، وغانا لا تريد أن تفعل شيئًا حيال ذلك.

[26] سورينسن ، ك. ، فان دن بروكي ، إس. ، فولام ، جيه ، دويل ، جي ، بيليكان ، جيه ، سلونسكا ، زد ، آند براند ، إتش (2012). محو الأمية الصحية والصحة العامة: مراجعة منهجية ودمج التعاريف والنماذج. BMC Public Health ، 12:80.

[27] سكوايرز ، إل ، بينادو ، إس ، بيركمان ، إن ، بودوينز ، ف ، وماكورماك ، إل (2012). إطار مهارات محو الأمية الصحية. مجلة الاتصالات الصحية ، 17 ملحق 3 (3) ، 30-54.

[28] سوامي ، ف ، أرتيش ، أ ، تشامورو-بريموزيك ، ت. ، فورنهام ، أ ، ستيغر ، س. ، هاوبنر ، ت. ، وفوراسيك ، إم. (2008). المظهر الجيد: العوامل التي تؤثر على احتمالية إجراء الجراحة التجميلية. المجلة الأوروبية لجراحة التجميل ، 30 (5) ، 211-218.

[29] von Wagner، C.، Steptoe، A.، Wolf، MS، & Wardle، J. (2009). محو الأمية الصحية والإجراءات الصحية: مراجعة وإطار من علم نفس الصحة. التثقيف الصحي والسلوك ، 36 ، 860 - 877.

[30] وايس ، بي دي (2015). أبحاث محو الأمية الصحية: ألا يوجد شيء أفضل يمكننا القيام به؟ الاتصالات الصحية ، 30 (12) ، 1173-1175.

[31] Zong، J.، Zong، JB، & Batalova، J. (2019 ، 28 فبراير). المهاجرون الكاريبيون في الولايات المتحدة.